De acuerdo con la ley del 6 de enero de 1978, relativa a la informatica, a los archivos y a las libertades, y al articulo 43 de la ley del 30 de septiembre de 1986 modificada, esta pagina web ha sido registrada en la Comision Nacional Francesa de Informatica y Libertades (CNIL, por sus siglas en francos). Usted tiene el derecho a acceder a esta informacion, a rectificarla o a suprimir los datos que le conciernan y que considere oportunos (art. 34 de la ley Informatica y Libertades) a traves de un correo electronico o una carta.